Les journées d'Ulysse
5e édition

Festival de harpes, chant et musiques d'ailleurs
en Ardèche Méridionale

du 27 au 30 octobre 2022 à LUSSAS

Quatre journées de découverte, de partage et d’échanges autour des musiques  de la Méditerranée et d’ailleurs, incluant stages, ateliers, concerts...

Ce festival initié par Elisa Vellia et porté par l'association Cadences Coiron est né d'une rencontre d'idées, de compétences et de volontés qui ont permis l'émergence de ce nouveau rendez-vous des musiques du monde dans le sud de la France. Orienté au départ sur la harpe et le chant, il a vocation à s'ouvrir à d'autres instruments et disciplines au fur et à mesure de son développement. L'objectif de ce rendez-vous est de partager le plaisir de jouer, de chanter, d'écouter de la musique et surtout se rencontrer !


Direction artistique : Elisa Vellia

Coordination : Maëlle Duchemin

Portage et organisation : Association Cadences Coiron
 

Les Stages

Harpe du jeudi 27/10  au dimanche 30/10

 Chant bulgare les samedi 29/10 et dimanche 30/10 

Stage multi-instrument & répertoire de Méditerranée les samedi 29/10 et dimanche 30/10

Informations pratiques (hébergement, restauration, covoiturages, contacts ...)


Le programme jour par jour (concerts, ateliers, rencontres, ...)
 
> Jeudi 27
> Vendredi 28
> Samedi 29
> Dimanche 30
De 14h à 22h
Jeudi 27 octobre
 

19h - Soirée d'ouverture - Salle des fêtes

 

Apéritif de bienvenue offert
Présentation du programme des Journées d’Ulysse.

Vendredi 28 octobre
 

Ateliers

9h30 à 10h15 - Initiation au Qi Gong

Tout public

Elisa Vellia explore depuis de nombreuses années les relations entre le corps, la voix et le mouvement dans sa pratique artistique. Entre 2017 et 2020, elle a suivi la formation de Qi Gong et méditation de Maître Ke Wen au Temps du Corps et obtient un diplôme de formatrice. Elle propose pour les stagiaires et les personnes extérieures un atelier découverte de cette pratique corporelle issue de la médecine  chinoise

> 1h les vendredi, samedi et dimanche de 9h15 à 10h15

gratuit pour les stagiaires, tarif public : 5€

Concert

 

21h - Scène ouverte des stagiaires

Ouvert à tou.te.s, inscription par mail obligatoire. Durée 5 à 8 min par artiste/groupe, en acoustique. Public, entrée libre

25th (19).jpg
 
Samedi 29 octobre

Ateliers

9h30 à 10h15 - Initiation au Qi Gong avec Elisa Vellia

Tout public, gratuit pour les stagiaires, tarif public : 5€

17h45 à 18h45 - Danses grecques avec Elisa Vellia

Tout public, gratuit pour les stagiaires, tarif public : 5€

Concert

Salle de cinéma - entrée 10 € / 6€ (Chômeurs, RSA, -18 ans, habitants de Lussas) / gratuit - 12 ans

20h30 - LUNE BLEUE SOLO

Clotilde Trouillaud : harpe, composition

clotilde.jpg

Il faut aimer le voyage en solitaire pour consacrer sa vie aux richesses et aux exigences de la harpe celtique. Lune Bleue, le nouvel album de Clotilde Trouillaud, rayonne de la vie intérieure de quelqu'un qui a appris à n'emporter que l'essentiel; c'est un solo magnifiquement nu, déterminé et serein. Mais c'est aussi le fruit de rencontres d'une rare intensité. Clotilde Trouillaud s'est affirmée comme une harpiste de premier plan avec son premier album solo en 2011. Elle y confirmait le talent de compositrice que l'on avait pu voir à l'oeuvre dans son projet électrique Sylbàt, et la maturité musicale d'une musicienne habituée des scènes bretonnes depuis son plus jeune âge, membre entre autres du trio de harpes Fileuses de Nuit.
 

clotildetrouillaud.com

SOURCIÈRES - Chants de femmes d'Orient et d'Occident

Milena Jeliazkova et Els Janssens-Vanmunster
 

Sourcières2.jpeg

Elles sont deux. Chanteuses, l'une spécialisée dans les chants médiévaux d'Occident, l'autre dans les chants bulgares et plus largement des Balkans. Dans une rencontre vocale spontanée à l'Abbaye de Sylvanès, en août 2020, elles entrelacent un chant orthodoxe en slavon méridional et un chant en latin de Hildegard von Bingen. Une évidence humaine et artistique. Els Janssens-Vanmunster et Milena Jeliazkova ont en commun cet amour des voix féminines ayant traversé les siècles pour parvenir à nous dans toute leur beauté, avec leur message intemporel de Vie. Chacune explore les différents trésors musicaux de ses traditions. Ces nombreux terrains, recelant de sources longtemps enfouies, s'avèrent ressemblants et différents à la fois. Alors, sublimer ces chants, qui se révèlent aussi uniques que complémentaires, est apparu aux deux Sourcières comme une réelle nécessité.

milenajeliazkova.com/

 
Dimanche 30 octobre

Ateliers et rencontres

9h30 à 10h15 - Initiation au Qi Gong

Tout public, gratuit pour les stagiaires, tarif public : 5€

16h30 - Concert des stagiaires

Salle des fêtes - Entrée libre

 

Les élèves des stages de harpe, chant bulgare et musique d'ensemble présenteront les morceaux travaillés pendant les stages. Un beau moment de musique partagé entre les stagiaires, les enseignantes et le public !

 
Les stages

Le stage de harpe

Du jeudi 27/10 à 13h30 au dimanche 30/10 à 17h30

 

Le stage s'adresse aux adultes et aux ados à partir de 12 ans pour tous niveaux sauf débutants complets. Une répartition en trois groupes de niveaux débutant*, moyen, avancé, permettra à chacun de profiter du stage à son rythme.
*groupe débutant : ouvert aux harpistes ayant déjà pris des cours et/ou qui pratiquent régulièrement depuis plusieurs mois à un an.


Chaque intervenante proposera des morceaux de son répertoire et approfondira certains aspects qu'il ou elle développe dans son travail artistique. L'enseignement est oral, les partitions seront données à la fin du stage pour aide-mémoire au travail individuel.  

Elisa Vellia et Maëlle Duchemin aborderont le répertoire de Grèce et de la Méditerranée à travers des chants et des morceaux instrumentaux qui seront l'occasion d'explorer les spécificités de ces traditions musicales : rythmes, ornementations, modalité et improvisation. Le chant et la danse sont des éléments essentiels de leur transmission.

L'intervenante invitée cette année : Clotilde Trouillaud proposera une découverte du répertoire traditionnel breton à travers son approche originale d'arrangements, et transmettra aussi ses propres compositions.                  
 

Tarif : 220 € inclut les entrées aux concerts + ateliers   

Horaires                                        
Jeu :  accueil 13h30 / stage 14h-17h30                                      
Ven: 10h30-13h00/14h30-17h30
Sam: 10h30-13h00/14h30-17h30
Dim: 10h30-13h00/14h30-16h30                                    
Concert des stagiaires dimanche de 16h30 à 17h30 dans la salle des fêtes                    

 

Matériel nécessaire : harpe + clé d'accord, siège adapté, enregistreur. Des locations de harpes entre stagiaires sont possibles pour les personnes voyageant en train. Merci de nous contacter au plus tôt si vous êtes concerné.e. 

Le plus :

> une initiation au Qi Gong est proposée par Elisa Vellia les vendredi, samedi et dimanche matin de 9h30 à 10h15. Gratuit pour les stagiaires, 5 € par atelier pour les accompagnateur.ices.

Inscriptions : remplissez le formulaire en ligne ou téléchargez et imprimez  le bulletin

__________________________

 

Le stage de chant bulgare

Du samedi 29 à 10h30 au dimanche 30 à 17h30

Intervenante : Milena Jeliazkova

Le stage s'adresse aux adultes et aux ados à partir de 14 ans. Pas besoin de connaissances musicales pour participer.

Bulgare et citoyenne française, Milena JELIAZKOVA commence ses études de piano et de chant à l'âge de six ans auprès de Kristina Boeva, professeur émérite de l'Académie des Arts Musicaux de Plovdiv. Parallèlement elle suit des cours de chants et danses traditionnelles bulgares avec sa mère, chanteuse et danseuse dans « Ensemble Trakiya ». Après huit ans de formation à la fois classique et traditionnelle dans son pays, elle s'est investie en France avec BALKANES, quatuor de polyphonies bulgares a cappella, dans le chant traditionnel bulgare et l'univers des chants sacrés slavons et byzantins. En 2017, elle co-fonde le SIBYLLES TRIO avec Françoise ATLAN et Milena ROUDEVA, EN 2020, le quatuor BALKANES est choisi par ANDRÉ MANOUKIAN

pour chanter sur son nouveau CD et pour se produire avec lui en tournée 2022. En février 2021 naît le DUO SOURCIÈRES, chants de femmes d'Orient et d'Occident, avec Els JANSSENS-VANMUNSTER, chanteuse et directrice artistique de l'Ensemble MORA VOCIS. Milena compose et réalise des arrangements pour tous ces ensembles, co-anime des stages vocaux à destination de tous les publics en France, Italie et Suisse, enseigne le chant bulgare à l'Institut International des Musiques du Monde.

Contenu : découverte des spécificités des polyphonies bulgares profanes et sacrées à travers l'apprentissage de chants traditionnels bulgares et de chants de liturgies orthodoxes.

Pédagogie :

•Echauffement corporel : mise en accord, préparation du corps pour trouver les résonances, gestion du souffle...

•Exploration des timbres, notamment le placement de la voix

•Approche polyphonique : travail sur les intervalles modaux et les accords

• Initiation aux rythmes impairs : gestion du souffle et spécificités

•L'interprétation : travail sur l'expression vocale conciliant technicité et identité artistique, exercices d'improvisation...

 

Tarif : 90 € inclut l'entrée au concert + ateliers

 

Horaires

Sam: 10h30-13h00 / 14h30-17h00

Dim: 10h30-13h00 / 14h30-16h30

Concert des stagiaires dimanche de 16h30 à 17h30

Le plus :

> une initiation au Qi Gong est proposée par Elisa Vellia les vendredi, samedi et dimanche matin de 9h30 à 10h15. Gratuit pour les stagiaires, 5 € par atelier pour les accompagnateur.ices

Inscriptions : remplissez le formulaire en ligne ou téléchargez et imprimez  le bulletin

__________________________

 

Stage multi-instruments

Du samedi 29 à 10h30 au dimanche 30 à 17h30

Intervenante : Maëlle Coulange

 

Maëlle Coulange est multi-instrumentiste passionnée. Elle pratique principalement le oud, le saz et le rabab afghan. Elle a étudié les musiques modales anciennes et orientales, les rythmes et l'improvisation avec Henri Agnel. Elle se forme actuellement en musique persane auprès de Shadi Fathi et a suivi plusieurs stages en musique médiévale, oud turc et rabab afghan avec le multi-instrumentiste Efren Lopez. Elle a joué sur scène au sein de diverses formations en musiques traditionnelles, musique médiévale, musique orientale, et aujourd'hui se consacre au projet ISHTAR avec Maëlle Duchemin autour des musiques de Méditerranée.


www.lescriptoriumdishtar.fr

Le stage s'adresse à des musiciens jouant des instruments mélodiques (cordes pincées, frottées ou vents) et ayant un minimum de trois ans de pratique de leur instrument.

Répertoire abordé : musiques de Méditerranée orientale (Grèce, Turquie,...)

Contenu et pédagogie :
•découverte du répertoire par le biais de l'oralité
•travail sur les rythmes et spécificité des rythmes impaires
•travail sur les ornementations
•initiation à l'improvisation sur les modes abordés dans le répertoire

L'enseignement est oral mais les partitions seront données à la fin du stage.

 

Tarif : 75 € Inclut les entrées aux concerts + ateliers

Horaires
Sam: stage 10h30-13h00 / 14h30-17h30
Dim: stage 10h30-13h00 / 14h30-16h30
Concert des stagiaires dimanche de 16h30 à 17h30

Le plus :

> une initiation au Qi Gong est proposée par Elisa Vellia les vendredi, samedi et dimanche matin de 9h30 à 10h15. Gratuit pour les stagiaires, 5 € par atelier pour les accompagnateur.ices

Inscriptions : remplissez le formulaire en ligne ou téléchargez et imprimez  le bulletin

 
Infos pratiques

Venir à Lussas

En voiture : depuis l'A7, sortir à Montélimar Nord (17) ou Montélimar Sud (18) et prendre la direction Le Teil / Aubenas. Sur la N102, bifurquer vers Lussas à hauteur de Lavilledieu.

En train : gare d'arrivée Montélimar puis bus TER arrêt Lavilledieu-d'Ardèche (5 min en voiture de Lussas). Prévenez-nous à l'avance pour qu'on vienne vous chercher à l'arrêt de bus.

Un fichier de covoiturage en gestion libre est disponible ici pour organiser les covoiturages entre stagiaires.

Hébergement

De nombreux gîtes et chambres d'hôte sont disponibles à Lussas et aux alentours. N'hésitez pas à venir en famille ou entre amis ! 

Cette année le Ludo Camping à Lussas sera ouvert jusqu'au 30 octobre. Vous pouvez y louer des bungalow à la nuité.
Un fichier participatif est accessible ici pour vous permettre de vous organiser pour réserver un bungalow à plusieurs.

Il est possible de planter gratuitement une tente sur un terrain au centre du village. Un accès aux douches du stade de foot sera prévu pour les campeurs (merci de nous informer à l'avance si vous souhaitez y avoir accès).

Vous avez de multiples options d'hébergement sur le secteur à moins de 15 min de route de Lussas :

 

Gîtes et chambres d'hôtes à Lussas :

La Tour de Mailhagard : au centre du village, gîte 2 personnes (190 €/week-end ou 340 €/semaine)
La Cour de l'Olivier : au centre du village, deux chambres d'hôtes pour 2 à 3 personnes (90€ à 105€/nuit)
Le Clos d'André : à 10 min à pied du village, gîte 2 personnes (310 €/ semaine, les contacter pour tarif week-end)

La Bergerie : à 5 min en voiture du village, gîte 2/4 personnes (50€/nuit pour 2 personnes et 65€/nuit pour 4 personnes) et chambres d'hôte (55 à 65 €/nuit pour 1 personne avec petit déjeuner, +5€ pour 2 personnes).
Le paradis : à 5 min en voiture du village, gîte 2 personnes (45€/nuit, 90€/week-end, de 250 à 300€/semaine)
Le Vallon des étoiles : à 5 min en voiture du village, trois gîtes 2, 3 et 5 personnes à partir de 120 €/nuit (2 nuits minimum) avec spa et piscine chauffée
La ferme des Roumanes : à 15 min à pied du village, grand gîte pour 6 ou 12 personnes dans une ferme vinicole (week-end 490 € pour 12 personnes, contacter les propriétaires pour les tarifs 6 personnes).

Chez Lysou : gîte 4 personnes (260 à 420 € la semaine)

Gîtes et chambres d'hôtes à Darbres :

Ardelyne : dans une ferme en agriculture biologique, 4 chambres d'hôtes pour 2 à 5 personnes chacune (de 40 à 55€ pour deux personnes, tarif dégressif pour 3 à 5 personnes).

Les Chalets d'Arbres : en pleine nature, chalets en bois de 2 à 8 personnes (55€/nuit pour 2 personnes, 85€/nuit pour 4 personnes, 125€/8 personnes)

Domaine des Arnoux : quatre gîtes de 2 à 9 personnes, demander les tarifs basse saison au propriétaire

 

Camping à Darbres :

Camping Les Lavandes : emplacements tentes et chalets de 2 à 6 personnes

Gîtes à Mirabel :

Les terrasses : gîte 4 personnes (390€/semaine) avec accès au spa des propriétaires
Le Moulin à vent : gîte 2 personnes (280€/semaine) ou gîte 4 personnes (320€/semaine)
Les Chazelles : gîte 3 chambres / 6 personnes (500€/semaine)

Le Colombier : gîte 3 chambres / 6 personnes (200 € le week-end / 250 à 400 € la semaine)
Gîte des bombys : gîte à la ferme pour 4 à 6 personnes (200 € le week-end / 500 € la semaine)
Résidence La Chêneraie : 4 chalets et 4 mobil-homes, contacter le propriétaire pour les tarifs

La maison de Malory : 3 chambres / 6 personnes (560 € / semaine)

Gîtes à Lavilledieu

Le domaine du rocher bleu : trois gîtes 3 chambres + un studio (450 à 550 € la semaine)
Le chant du loup : trois gîtes de 2/4 personnes (442 € la semaine / 144 € le week-end), deux gîtes de 6 à 8 personnes (777 € la semaine et 216 € le week-end) et un gîte de 8 à 10 personnes
Le mas de Bayssac : gîte 5 personnes avec deux chambres (395 € la semaine / 230 € le week-end)
Les Persèdes : dans un domaine hôtelier, deux gîtes de 2/4 personnes (à partir de 50 € la nuit) et deux gîtes de 4/6 personnes (à partir de 70 € la nuit)

Hôtel à Lavilledieu

Les Persèdes : à partir de 70 € la chambre pour deux personnes

Restauration

Pour les stagiaires et leurs accompagnateurs, il est possible de prendre les repas midi et soir sur le lieu du stage.

Forfait 6 repas (du jeudi soir au dimanche midi) : 70 €
Repas à l'unité : 12 €
Régimes spéciaux possibles : végétarien, sans gluten, sans lactose.

 

 

Services à Lussas

Au village de Lussas vous trouverez les services suivants :

- Epicerie-tabac multi service

- Poste
- Boulangerie
- Deux bars-restaurants
- Vente directe de fruits et jus de fruits auprès du producteurs

- Médecin

- Marchés de producteur·ice·s (légumes, fromages, œufs, fruits...) les vendredi matin et dimanche matin

Attention, il n'y a pas de distributeur de billets à Lussas. Le plus proche se trouve à Villeneuve de Berg ou à Aubenas.

Nous contacter

Pour toute question sur les inscriptions : Maëlle Duchemin 06 38 22 35 36 / cadencescoiron@gmail.com

Pour toute question sur le contenu des stages et pour envoyer vos propositions artistiques : Elisa Vella elisavellia@wanadoo.fr
Pour vous inscrire, remplissez le formulaire en ligne ou imprimez et renvoyez le bulletin d'inscription joint au flyer.

Nos partenaires
page01.jpg