Les journées d'Ulysse
4e édition
Festival de harpes, chant et musiques d'ailleurs
en Ardèche Méridionale
Du 22 au 25 octobre 2020 à LUSSAS
Quatre journées de découverte, de partage et d’échanges autour des musiques de la Méditerranée et d’ailleurs, incluant stages, ateliers, concerts...
Ce festival initié par Elisa Vellia et porté par l'association Cadences Coiron est né d'une rencontre d'idées, de compétences et de volontés qui ont permis l'émergence de ce nouveau rendez-vous des musiques du monde dans le sud de la France. Orienté au départ sur la harpe et le chant, il a vocation à s'ouvrir à d'autres instruments et disciplines au fur et à mesure de son développement. L'objectif de ce rendez-vous est de partager le plaisir de jouer, de chanter, d'écouter de la musique et surtout se rencontrer !
Direction artistique : Elisa Vellia
Coordination : Maëlle Duchemin
Portage et organisation : Association Cadences Coiron,
Les Stages 2020
Harpe du jeudi 24/10 au dimanche 27/10
Chant écossais les samedi 24/10 et dimanche 25/10
Musique d'ensemble & répertoire de méditerranée les samedi 24/10 et dimanche 25/10
Informations pratiques (hébergement, restauration, covoiturages, contacts ...)
Le programme jour par jour (concerts, ateliers, rencontres, ...)
> Jeudi 22
> Vendredi 23
> Samedi 24
> Dimanche 25
De 14h à 22h
19h - Soirée d'ouverte / entrée libre - Salle des fêtes
Présentation du programme des Journées d’Ulysse.
Apéro-concert de bienvenue avec les intervenants des stages
20h - Buffet convivial - cuisine maison & locale
Sur réservation avant le 19 octobre | 10 € personne
06 38 22 35 36
Ateliers
9h15 à 10h15 - Initiation au Qi Cong
Tout public
Elisa Vellia explore depuis de nombreuses années les relations entre le corps, la voix et le mouvement dans sa pratique artistique. Entre 2017 et 2020, elle a suivi la formation de Qi Gong et méditation de Maître Ke Wen au Temps du Corps et obtient un diplôme de formatrice. Elle propose pour les stagiaires et les personnes extérieures un atelier découverte de cette pratique corporelle issue de la médecine chinoise > 1h les vendredi, samedi et dimanche de 9h15 à 10h15 gratuit pour les stagiares, 5€ pour les extérieurs
Exposition de harpes
De 15h à 19h au centre culturel (hall du cinéma)
Marc Brulé - Harpes celtiques et harpes chromatiques - USSON (63)
Possibilité de faire régler votre harpe sur place (toutes marques et modèles). Contactez Marc au préalable pour connaître ses tarifs et réserver un créneau http://www.harpes-marcbrule.com /
Harpes Alyson Wylie présentées par Sara Evans - CAZAL DES BAYLES (09)
Harpes celtiques de 22 à 34 cordes
Concert
21h Salomon + Elisa Vellia & Ishtar
Salle de cinéma - Entrée 10 € / 6 € réduit (chômeurs, RSA, - 18 ans, habitants de Lussas) / gratuit - 12 ans
Salomon propose un voyage à la découverte du répertoire chanté de la tradition Séfarade. Au fil des cordes, vous découvrirez les palavrikas d'amor des chants de la tradition judéo-espagnole, accompagnés à la harpe.
Elisa Vellia & Ishtar présenteront leur nouveau projet en trio autour des musiques traditionnelles de Grèce. Explorations musicales à deux harpes, trois voix, un oud et un saz en avant-première à Lussas!
elisa-vellia.com / ishtarduo.fr
Ateliers
9h15 à 10h15 - Initiation au Qi Cong
Tout public
Elisa Vellia explore depuis de nombreuses années les relations entre le corps, la voix et le mouvement dans sa pratique artistique. Entre 2017 et 2020, elle a suivi la formation de Qi Gong et méditation de Maître Ke Wen au Temps du Corps et obtient un diplôme de formatrice. Elle propose pour les stagiaires et les personnes extérieures un atelier découverte de cette pratique corporelle issue de la médecine chinoise > 1h les vendredi, samedi et dimanche de 9h15 à 10h15 gratuit pour les stagiares, 5€ pour les extérieurs
Concerts
18h - BICHE Chanson francofaune
avec Beryl B (textes, voix, guitare, percussions) et Maëlle Duchemin (harpe, voix, percussions)
Salle de cinéma - Entrée 10 € / 6 € réduit (chômeurs, RSA, - 18 ans, habitants de Lussas) / gratuit - 12 ans
Biche c'est la prose de Beryl B et la harpe de Maëlle Duchemin, leurs deux voix entremêlées, accompagnées d'une guitare folk et d'un tambour poilu. Biche chante des ballades belles et bonnes, fraîches et acidulées comme autant de bonbons roses et jaunes à déguster en ouvrant grand les oreilles.
Biche vient du lointain dehors et du profond dedans, elle habite juste derrière la clôture du jardin et se laisse apercevoir parfois quand les nuits sont douces.
21h - Joanne McIver et Christophe Saunière Musique écossaise
Chant, higland bagpipe, scottish bagpipe, flûte traversière, flûtes irlandaises & harpe à pédales
Salle de cinéma - entrée 10 € / 6€ (Chômeurs, RSA, -18 ans, habitants de Lussas) / gratuit - 12 ans
Joanne McIver a grandi sur l’île d’Arran, au Sud-Ouest de l’Écosse. Elle compose, joue de la cornemuse et des flûtes irlandaises. Son exceptionnel grain de voix magnifie la musique de son île, qu’elle porte bien au-delà de ses frontières. Christophe Saunière, harpiste virtuose, a joué dans les principales formations symphoniques françaises et européennes. La voix pure de Joanne, les différentes flûtes et cornemuses, mêlées au jeu toujours inventif et virtuose de Christophe à la harpe nous livrent une musique audacieuse et flamboyante.
Leur nouvel album Canty est sortie en 2019.
Ateliers et rencontres
9h15 à 10h15 - Initiation au Qi Cong
Tout public
Elisa Vellia explore depuis de nombreuses années les relations entre le corps, la voix et le mouvement dans sa pratique artistique. Entre 2017 et 2020, elle a suivi la formation de Qi Gong et méditation de Maître Ke Wen au Temps du Corps et obtient un diplôme de formatrice. Elle propose pour les stagiaires et les personnes extérieures un atelier découverte de cette pratique corporelle issue de la médecine chinoise > 1h les vendredi, samedi et dimanche de 9h15 à 10h15 gratuit pour les stagiares, 5€ pour les extérieurs
16h30 Concert des stagiaires
Salle des fêtes - Entrée libre
Les élèves des stages de harpe, chant écossais et musique d'ensemble présenterons les morceaux travaillés pendant les stages. Un beau moment de musique partagé entre les stagiaires, les enseignantes et le public !
Le stage de harpe
Du jeudi 22/10 à 13h30 au dimanche 25/10 à 17h30
Les intervenants
Elisa Vellia
Chanteuse, harpiste, auteur-compositeur, Elisa quitte la Grèce et s’installe en Bretagne. Depuis 20 ans, elle donne des concerts, anime des stages de harpe et de chant en France et à l’étranger. Entre Méditerranée et Atlantique, elle chante en grec ses racines et ses émotions et tisse son propre univers musical. Elle enregistre plusieurs albums et publie des recueils de partition pour le chant du monde/Harmonia Mundi. Elisa joue sur Ulysse, la harpe du voyage, réalisée pour elle par Camac Harps. www.elisa-vellia.com
Maëlle Duchemin
a découvert le répertoire de Grèce à la harpe avec avec Elisa Vellia. Elle explore des répertoires variés, Grèce, Balkans, Turquie, Afghanistan... qu'elle arrange et interprète sur scène au sein du duo ISHTAR avec Maëlle Coulange aux instruments à plectre. Elle s'initie à la modalité et à l'improvisation auprès d'Efrén Lopez et Henri Agnel. En parrallèle elle se forme à différentes techniques de chant (turc, grec, bulgare) qui nourrissent son jeu de harpiste à travers la compréhension des modes et des ornementations. www.ishtarduo.fr
Christophe Saunière
est un harpiste réputé internationalement. Son parcours est atypique: classique, jazz, rock et bien sûr musique celtique sont les genres qu'il affectionne. Il a été le harpiste de l’Orchestre National d’Ecosse pendant 5 ans et ajoué dans de nombreux autres ensembles prestigieux. Vivant maintenant en France, il se consacre à son duo avec Joanne McIver et à de nombreux projets de jazz, musique classique, world et musique contemporaire. mciversauniere.com
Salomon
Harpiste et chanteur, il mêle les musiques juives séfarades au répertoire klezmer, où l’hébreu croise le ladino et le yiddish. Il puise son inspiration autour de la Méditerranée et aime voyager à travers le répertoire des musiques de tradition orale.Il approfondit actuellement le répertoire séfarade en étuidant auprès de Françoise Atlan à l'Institut International des Musiques du Monde d'Aubagne salomon-harpe.com
Le stage s'adresse aux adultes et aux ados à partir de 12 ans pour tous niveaux sauf débutants complets. Une répartition en trois groupes de niveaux débutant*, moyen, avancé, permettra à chacun de profiter du stage à son rythme. *personnes ayant déjà pris des cours et/ou qui pratiquent régulièrement depuis plusieurs mois à un an.
Chaque intervenant.e proposera des morceaux de son répertoire et approfondira certains aspects qu'il ou elle développe dans son travail artistique. L'enseignement est oral, les partitions seront données à la fin du stage pour aide-mémoire au travail individuel.
Elisa Vellia et Maëlle Duchemin aborderont le répertoire de Grèce et de la Méditerranée à travers des chants et des morceaux instrumentaux qui seront l'occasion d'explorer les spécificités de ces traditions musicales : rythmes, ornementations, modalité et improvisation. Le chant et la danse sont des éléments essentiels de leur transmission.
Les intervenants invités
Salomon proposera une approche du monde séfarade avec l'apprentissage de pièces du répertoire chanté judéo-espagnol. Il approfondira la notion d’accompagnement du chant à la harpe, à travers une démarche organique du rapport à l’instrument par un travail somatique et respiratoire.
Christophe Saunière puisera dans le répertoire celtique pour transmettre son approche originale des arrangements. Il proposera aux harpistes une approche de l'harmonie, de l'improvisation et du rythme dans un esprit ludique et collectif. Grâce à quelques clefs simples et quelque soit son niveau, on peut tous improviser!
Tarif : 210 € inclut les entrées aux concerts
Horaires
Jeu : accueil 13h30 / stage 14h-17h30
Ven: 10h30-12h30/14h-17h30
Sam: 10h30-12h30/14h-17h30
Dim: 10h30-12h30/14h-16h30
Concert des stagiaires dimanche de 16h30 à 17h30 dans la salle des fêtes
Tarif : 210 € inclut les entrées aux concerts
Matériel nécessaire : harpe + clé d'accord, siège adapté, enregistreur. Si vous ne pouvez pas amener votre propre harpe, des possilbités de locations existent. Contactez nous au plus tôt car le nombre de harpes disponibles est limité.
Le plus :
>une initiation au Qi Cong est proposée par Elisa Vellia les vendredi, samedi et dimanche matin de 9h15 à 10h15. Gratuit pour les stagiaires, 5 € par atelier pour les accompagnateurs
Inscriptions : remplissez le formulaire en ligne ou téléchargez et imprimez le bulletin
Le stage de chant écossais
Du samedi 24 à 10h30 au dimanche 25 à 17h30
Intervenante : Joanne McIver
Joanne McIver a grandi sur l'île d'Arran, au Sud Ouest de l'Ecosse. Elle apprend la cornemuse à l'age de six ans, puis la flûte traversière et poursuit ses études à l'Université de Glasgow, où elle se spécialise en composition. Sur scène, Joanne joue de la grande cornemuse highland bagpipes, la cornemuse de chambre à soufflet Scottish smallpipe, la flûte traversière, les flûtes irlandaises et elle chante en gaélique et en écossais. Elle partage son temps entre la composition, les enregistrements, l'enseignement et les concerts à travers le monde. mciversauniere.com
Contenu & pédagogie :
Joanne propose de vous faire découvrir plusieurs facettes de la tradition chantée écossaise. Chants de travail, chants de marins, chants à danser... Vous apprendez du répertoire dans les trois langues écossaises, anglais, scots et gaélique. Joanne partagera avec vous les racines et l'histoire de ce riche héritage ainsi que les particularités propres au style écossais.
Tarif : 75 € Inclut les entrée aux concerts
Horaires
Sam: stage 10h30-12h30 / 14h-17h30
Dim: stage 10h30-12h30 / 14h-16h30
Concert des stagiaires dimanche de 16h30 à 17h30
Le plus :
>une initiation au Qi Cong est proposée par Elisa Vellia les vendredi, samedi et dimanche matin de 9h15 à 10h15. Gratuit pour les stagiaires, 5 € par atelier pour les accompagnateurs
Inscriptions : remplissez le formulaire en ligne ou téléchargez et imprimez le bulletin
Stage de musique d'ensemble
Du samedi 24 à 10h30 au dimanche 25 à 17h30
Intervenante : Maëlle Coulange
Maëlle Coulange est une multi-instrumentiste autodidacte, née à Privas en 1985. Elle découvre les instruments à cordes pincées à l'âge de 17 ans. Elle étudie les musiques traditionnelles de France et d'Irlande auprès de Jean Banwarth, puis elle étudie les musiques modales anciennes et orientales, les rythmes et l'improvisation avec Henris Agnel. Elle découvre à cette occasion le oud oriental et le rabab afghan, ainsi que le cistre médiéval. En 2017, elle bénéficie d'une bourse de compagnonnage attribuée par l'ADAMI et la FAMDT, qui lui permet d'étudier la musique persane (târ, zarb) auprès de la musicienne Shadi Fathi, à Marseille, et à la fin de cette même année elle se rend en Espagne pour une masterclass de musique médiévale avec le multi-instrumentiste Efren Lopez. Elle joue sur scène au sein de diverses formations en musiques traditionnelles, musique médiévale, musique orientale, et aujourd'hui se consacre au projet ISHTAR avec Maëlle Duchemin autour des musiques de Méditerranée.
www.lescriptoriumdishtar.fr
Le stage s'adresse à des musiciens jouant des instruments mélodiques (cordes pincées, frottées ou vents) et ayant un minimum de trois ans de pratique de leur instrument.
Répertoire abordé : musiques de méditerranée orientale (Grèce, Turquie,...)
Contenu et pédagogie :
•découverte du répertoire par le biais de l'oralité
•travail sur les rythmes et spécificité des rythmes impaires
•travail sur les ornementations
•initiation à l'improvisation sur les modes abordés dans le répertoire
L'enseignement est oral mais les partitions seront données à la fin du stage.
Tarif : 75 € Inclut les entrées aux concerts
Horaires
Sam: stage 10h30-12h30 / 14h-17h30
Dim: stage 10h30-12h30 / 14h-16h30
Concert des stagiaires dimanche de 16h30 à 17h30
Le plus : une initiation au Qi Cong est proposée par Elisa Vellia les vendredi, samedi et dimanche matin de 9h15 à 10h15. Gratuit pour les stagiaires, 5 € par atelier pour les accompagnateurs
Inscriptions : remplissez le formulaire en ligne ou téléchargez et imprimez le bulletin
Venir à Lussas
En voiture : depuis l'A7, sortir au Pouzin (sortie 16) ou à Montélimar Nord (17) et prendre la direction Le Teil / Aubenas. Sur la N102, bifurquer vers Lussas à hauteur de Lavilledieu.
En train : gare d'arrivée Montélimar. Si vous venez sans harpe, vous pouvez prendre le bus TER qui relie la gare de Montélimar au village de Lavilledieu (5 min de Lussas). Merci de nous informer si vous venez en train ou en bus que nous puissions organiser le trajet jusqu'à Lussas.
Un fichier de covoiturage en gestion libre est disponible ici pour indiquer les trajets que vous proposez ou recherchez.
Hébergement
De nombreux gîtes et chambres d'hôte sont disponibles à Lussas et aux alentours. N'hésitez pas à venir en famille ou entre amis !
Pour les personnes venant seules, nous vous conseillons de vous regrouper à plusieurs stagiaires pour louer un chalet au Camping des Lavandes à Darbres.* Pour vous y aider nous avons créé ce tableau en ligne où vous pourrez renseigner vos besoins et prendre contact les uns avec les autres. Attention, il est nécessaire d'avoir une voiture pour faire le trajet Lussas-Darbres. Si vous venez en transports en commun, vous pourrez vous organiser avec les autres stagiaires pour des covoiturages.
*Notre partenaire habituel Hélianthus et Physalis ne peut pas vous accueillir cette année
Pour les personnes souhaitant camper (attention aux intempéries fréquentes à cette période), vous pouvez vous adresser au Camping des Lavandes pour louer un emplacement équipé. Sinon il est possible de planter gratuitement une tente sur un terrain au centre du village. Un accès aux douches du stade de foot sera prévu pour les campeurs (merci de nous informer à l'avance si vous souhaitez y avoir accès).
Ci-dessous une liste non exhaustive des hébergements du secteur :
Gîtes et chambres d'hôtes à Lussas :
La Tour de Mailhagard : au centre du village, gîte 2 personnes (190 €/week-end ou 340 €/semaine) et chambres chez l'habitant (environ 50€/nuitée)
La Cour de l'Olivier : au centre du village, deux chambres d'hôtes pour 2 à 3 personnes (90€ à 105€/nuit)
Le Clos d'André : à 10 min à pied du village, gîte 2 personnes (310 €/ semaine, les contacter pour tarif week-end)
La Bergerie : à 5 min en voiture du village, gîte 2/4 personnes (50€/nuit pour 2 personnes et 65€/nuit pour 4 personnes) et chambres d'hôte (55 à 65 €/nuit pour 1 personne avec petit déjeuner, +5€ pour 2 personnes).
Le paradis : à 5 min en voiture du village, gîte 2 personnes (45€/nuit, 90€/week-end, de 250 à 300€/semaine)
Le vieux cade : à 5 min en voiture du village, gîte 4 à 6 personnes (220 €/week-end ou 450 €/semaine)
Le Vallon des étoiles : à 5 min en voiture du village, trois gîtes 2, 3 et 5 personnes à partir de 120 €/nuit (2 nuits minimum) avec spa et piscine chauffée
La ferme des Roumanes : à 15 min à pied du village, grand gîte pour 6 ou 12 personnes dans une ferme vinicole (week-end 490 € pour 12 personnes, contacter les propriétaires pour les tarifs 6 personnes).
Gîtes et chambres d'hôtes à Darbres :
Ardelyne : dans une ferme en agriculture biologique, 4 chambres d'hôtes pour 2 à 5 personnes chacune (de 40 à 55€ pour deux personnes, tarif dégressif pour 3 à 5 personnes).
Les Chalets d'Arbres : en pleine nature, chalets en bois de 2 à 8 personnes (55€/nuit pour 2 personnes, 85€/nuit pour 4 personnes, 125€/8 personnes)
Domaine des Arnoux : quatre gîtes de 2 à 9 personnes, demander les tarifs basse saison au propriétaire
Camping à Darbres :
Camping Les Lavandes : emplacements tentes et chalets de 2 à 6 personnes
Gîtes à Mirabel :
Les terrasses : gîte 4 personnes (390€/semaine) avec accès au spa des propriétaires
Le Moulin à vent : gîte 2 personnes (280€/semaine) ou gîte 4 personnes (320€/semaine)
Les Chazelles : gîte 6 personnes (500€/semaine)
Restauration
Pour les stagiaires et leurs accompagnateurs, il est possible de prendre les repas midi et soir sur le lieu du stage. Les repas sont préparés sur place par Nico notre cuisinier avec des produits de qualité et bios et locaux lorsque c'est possible.
.
Les régimes spéciaux peuvent être pris en compte dans la mesure du possible. Merci de nous en informer lors de votre inscription pour que nous puissions vous dire si nous avons la capacité d'adaptation à votre régime. Un frigo et un micro-onde sont disponibles sur place pour les stagiaires qui veulent ou doivent amener leurs repas.
Forfait 6 repas du jeudi soir au dimanche midi : 55 €
Forfait week-end du samedi midi au dimanche midi : 27 €
Repas à l'unité : 10 €
Services à Lussas
Au village de Lussas vous trouverez les services suivants :
- Epicerie-tabac multi service
- Poste
- Boulangerie
- Deux bars-restaurants
- Vente directe de fruits et jus de fruits auprès du producteurs
- Vente de fromages de chèvres fermiers le vendredi matin
- Médecin
Attention, il n'y a pas de distributeur de billets à Lussas. Le plus proche se trouve à Villeneuve de Berg ou à Aubenas.
Nous contacter
Pour toute question sur les inscriptions : Maëlle Duchemin 06 38 22 35 36 /
Pour toute question sur le contenu des stages et pour envoyer vos propositions artistiques : Elisa Vella
Pour vous inscrire, remplissez le formulaire en ligne
